Make your own free website on Tripod.com

Docs. Históricos

Inicio
Novidades
Actividades
Treinos
Dojos
Instrutores
Inscrições
O Estilo
Principios
Artigos
A História
Docs. Históricos
Álbum de Fotos
Visitantes
Links

 

Nesta secção poderão ser encontrados alguns documentos que pensamos ser relevantes para a história do Shito-ryu Karate-do.

O primeiro documento é uma carta enviada para a prefeitura de Okinawa por Anko Itosu (um dos mestres de Kenwa Mabuni), onde este expressa alguns dos objectivos e métodos da prática Karate.

Chama-se a atenção que nesta carta algumas das opiniões expressas devem ser interpretadas à luz da cultura da época, sendo por, na nossa opinião, isso actualmente consideradas um pouco extremistas.

O segundo documento é uma carta de Bushi Matsumura a Kuwae Ryosei expressando o que considerava ser a verdadeira via das artes marciais. Deve ser considerado um documento orientador para todos os praticantes.

Existem várias traduções relativamente diferentes entre si. Esta é a apenas aquela que consideramos mais sucinta.

 

Para questões ou comentários sobre este site envie mail para kunshi_no_ken@yahoo.com
Autores: João Colaço & Mário Magalhães